Sprachenzentrum der UZH und der ETH Zürich

1-2 Studierende als Aufsichten im Selbstlernzentrum 5 - 15 %

Stellenantritt Mitte August 2026 oder nach Vereinbarung

Das Selbstlernzentrum (SLZ) ist eine Einrichtung des Sprachenzentrums der UZH und der ETH Zürich. Es bietet Lernmaterialen für 17 verschiedene Sprachen an. Das SLZ betreibt einen Lernraum und eine Online-Datenbank mit Beschreibungen von Sprachlernmaterialien und bietet verschiedene betreute Angebote (z.B. Sprachtreffs und Spielevents), Informationsanlässe und individuelle Beratung zum autonomen Sprachenlernen an.

Aufgaben

Bei Ihrer Arbeit am SLZ
  • unterstützen Sie Sprachlernende der 17 SLZ-Sprachen bei der Auswahl und Benutzung von Lernmedien (primär auf Deutsch und Englisch).
  • leihen Sie Medien mit dem Bibliothekssystem ALMA aus und unterstützen die Benutzenden, z.B. durch das Erklären der Ausleihbedingungen, bei der Recherche nach Medien oder beim Erstellen eines Nutzerkontos.
  • unterstützen Sie die Lernenden bei begleiteten kooperativen Lernangeboten in Koreanisch ODER Italienisch ODER Spanisch UND Deutsch (in der Regel vor Ort, bei Bedarf auch auf Zoom).
  • erledigen Sie verschiedene administrative Arbeiten (E-Mails beantworten (Englisch und Deutsch), Erstellen von Tutorials und Medienbeschreibungen (auf Deutsch), ausrüsten und ordnen von Medien, Prüfungen beaufsichtigen, etc.).

Profil

  • Mindestens eine der folgenden Sprachen ab C1: Italienisch, Koreanisch oder Spanisch. Wichtig ist, dass Sie diese Sprache regelmässig mündlich brauchen und Spass dran haben, sie zu verwenden.
  • Sicherer Umgang mit Deutsch (mündlich und schriftlich)
  • Sehr gute Englischkenntnisse (mündlich und schriftlich)
  • Sie können Schichten (à 2-4h) zwischen Montag und Freitag (ab 12 Uhr) übernehmen. Insbesondere suchen wir jemanden am Montag von 12.00 - 16.00 Uhr.
  • Anwenderkenntnisse PC, insbesondere Textverarbeitungsprogramme
  • Freude an Kontakt und Kommunikation mit Lernenden verschiedener Sprachen
  • Freude am (autonomen) Lernen von Sprachen
  • Vertrautheit mit universitärem Umfeld
  • idealerweise Studierende eines Sprachfachs (auch Germanistik oder Anglistik, bei zusätzlichen Sprachkenntnissen) und / oder Vertrautheit mit ALMA

Information zur Bewerbung

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 12. Juni als eine PDF-Datei ein.

Wir bieten

Unsere Mitarbeitenden profitieren von vielfältigen und attraktiven Angeboten. Erfahre mehr unter: https://www.uzh.ch/de/explore/work.html.

Wir bieten

Vereinbarkeit Beruf und Privatleben
  • Flexible Arbeitsmodelle (z.B. Teilzeitarbeit, Mobiles Arbeiten, Jobsharing)
  • Kinderbetreuung bei der Stiftung kihz der UZH und ETH

Mehr
Lernen und Entwicklung
  • Vielfältige Weiterbildungsangebote der UZH und des Kantons Zürich
  • Sprachenzentrum der UZH und ETH Zürich

Mehr
Verpflegung
  • Vergünstigte Verpflegung in den Mensen und Cafeterias der UZH
  • Lunch-Check-Karte mit Verpflegungsbeitrag der UZH

Mehr
Gesundheit
  • Sonderkonditionen beim Akademischen Sportverband ASVZ
  • Kostenlose saisonale Grippeimpfungen
  • Entspannung im Relax Uniturm

Mehr
Vergünstigungen
  • Mobilität: Carsharing, Autovermietung, Parkplatz
  • Digitalisierung: Geräte, Programme, Mobile-Abo
  • Hotels buchen zu attraktiven Preisen

Mehr
Anstellungsbedingungen
  • Grundsätze der UZH
  • Öffentlich-rechtliche Anstellung für die meisten Mitarbeitenden der UZH

Mehr
International Services
  • Unterstützungsangebote für Personen aus dem Ausland

Mehr
Standorte
  • Campus Zürich Zentrum, Zürich Irchel, Oerlikon und Schlieren
  • Standorte Zürich West, Alter Botanischer Garten, Botanischer Garten und Lengg

Mehr

Weitere Auskünfte

Fragen zur Stelle

Cornelia Steinmann Leitung Selbstlernzentrum Rämistrasse
Kontaktformular

Kontaktanfrage an: Cornelia Steinmann

Danke für Ihre Mitteilung. Wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
Arbeiten an der UZH
Als grösste Universität der Schweiz bietet die Universität Zürich eine Vielzahl von attraktiven Positionen in verschiedenen Fachbereichen und Berufsfeldern. Mit rund 10'000 Mitarbeitenden und aktuell 12 Berufsprofilen für Lernende bietet die Universität ein inspirierendes Arbeitsumfeld in der Spitzenforschung und Bildung. Setzen Sie Ihr Talent und Ihre Fähigkeiten bei uns ein. Erfahren Sie mehr über die UZH als Arbeitgeberin!
Mehr → https://www.uzh.ch/de/explore/work.html

Bitte bewerben Sie sich über unser Stellenportal www.jobs.uzh.ch.

Arbeiten an der UZH

Als grösste Universität der Schweiz bietet die Universität Zürich eine Vielzahl von attraktiven Positionen in verschiedenen Fachbereichen und Berufsfeldern. Mit rund 10'000 Mitarbeitenden und aktuell 12 Berufsprofilen für Lernende bietet die Universität ein inspirierendes Arbeitsumfeld in der Spitzenforschung und Bildung. Setzen Sie Ihr Talent und Ihre Fähigkeiten bei uns ein. Erfahren Sie mehr über die UZH als Arbeitgeberin! Mehr
UZH